Diccionario de Piscinas
El mantenimiento y la gestión de una piscina pueden implicar una serie de términos técnicos que, sin un conocimiento previo, pueden parecer confusos. Este glosario de términos de piscinas está diseñado para ayudarte a entender el vocabulario esencial asociado con el cuidado de tu piscina.
Desde los conceptos básicos hasta los términos más especializados, nuestro glosario te proporcionará las definiciones claras y precisas que necesitas para mantener tu piscina en perfectas condiciones y garantizar su funcionamiento eficiente. Familiarízate con estos términos y lleva el mantenimiento de tu piscina al siguiente nivel.
Algas
Organismos microscópicos similares a plantas que usan clorofila para la fotosíntesis. Se introducen en las piscinas por viento o lluvia, proliferan rápidamente y pueden albergar bacterias. Acumuladas, hacen las superficies resbaladizas. Los tipos más comunes en piscinas son algas negras, azules, verdes y mostazas. Para eliminarlas, es esencial verificar el pH y ajustar los niveles de cloro y algicida según sea necesario.
Alguicidas
Compuestos químicos diseñados para eliminar, prevenir y controlar la aparición de algas en piscinas.
Aspiradoras
Las aspiradoras para limpieza de piscinas son dispositivos conectados a la bomba de succión para recoger la suciedad adherida al fondo y las paredes de la piscina. Puede ser manual o robótica.
Bromina
Término utilizado para suministrar iones de bromuro al agua, los cuales se oxidan y actúan como desinfectantes.
BTU
Abreviatura de «British Thermal Unit», unidad de medida de calor que indica la cantidad necesaria para elevar la temperatura de una libra de agua en 1 grado Fahrenheit.
Canasta del skimmer
Colador extraíble en el skimmer que captura desechos flotantes en el flujo de agua para evitar obstrucciones en las tuberías.
Capacidad de la bomba
Volumen de líquido que una bomba puede mover en un periodo de tiempo específico, expresado en galones por minuto (GPM).
Curva de la bomba
Gráfico que representa la capacidad de flujo de una bomba en función de la resistencia, generalmente incluido en el manual del equipo.
Calentador para piscina
Dispositivo, ya sea eléctrico o de combustión, utilizado para calentar el agua de la piscina.
Cloro
Compuesto utilizado como desinfectante en piscinas para eliminar bacterias y algas, además de ayudar a oxidar amoníaco y nitrógeno.
Corrosión
Desgaste o picaduras en las paredes o el suelo de la piscina debido a desequilibrio químico en el agua o mal uso de productos ácidos.
Cubierta de piscina
Protección térmica y anticontaminante que cubre la piscina para mantenerla limpia y conservar el calor.
Clarificador de agua
Compuesto químico que aglutina partículas suspendidas para que puedan ser eliminadas mediante aspiración o filtración. Se presentan como sales inorgánicas de aluminio o polielectrolitos orgánicos.
Dispensador químico
Dispositivo que distribuye productos químicos en el agua de la piscina a una velocidad controlada, como cloro, bromo o reguladores de pH.
Drenaje
Desagüe principal ubicado en el fondo de la piscina, conectado a la electrobomba para extraer agua y conectar al sistema de recirculación.
Bomba para piscina
La bomba para piscina es un dispositivo mecánico accionado por un motor eléctrico que genera flujo hidráulico y presión para filtrar, calentar y hacer circular el agua de la piscina.
Electrobomba Centrífuga
Bomba con un impulsor giratorio que crea presión mediante fuerza centrífuga, encerrada en una carcasa con entrada y salida.
Fibra de vidrio
Material compuesto por filamentos extremadamente finos de dióxido de silicio (SiO2).
Filtro de piscina
El filtro de piscina es un dispositivo que elimina partículas suspendidas del agua recirculándola a través de un medio filtrante, como arena de cuarzo o cartucho.
GPM
Abreviatura de «galones por minuto», unidad para medir la tasa de flujo de agua.
Intercambiador de calor
Dispositivo dentro del calentador que transfiere calor desde la fuente de temperatura al agua de la piscina.
Kit de pruebas
Dispositivo para monitorear niveles químicos en el agua, como pH, cloro y alcalinidad.
Neutralizador de cloro
Químico utilizado para hacer inofensivo el cloro y aumentar la precisión de las pruebas de agua. También se usa para neutralizar cantidades excesivas de cloro o bromo.
Oxidante
Compuesto que elimina contaminantes y cloraminas sin afectar los niveles de cloro.
pH
Medida de la acidez o alcalinidad del agua, con un rango ideal para piscinas de 7.4 a 7.6.
Robot limpia-fondos automático
Sistema que limpia la piscina automáticamente, aspirando y/o agitando los desechos.
Retrocirculación
Proceso en el cual el agua fluye en la dirección opuesta al flujo normal para limpiar el sistema.
Retrolavado
Proceso de limpieza del filtro mediante la inversión del flujo de agua. Se recomienda hacerlo con asesoramiento especializado.
Regulador
Químico que previene la corrosión y manchas al equilibrar el pH, alcalinidad y dureza del agua de la piscina.
Rejillas para piscinas perimetrales
Las rejillas para piscinas instaladas alrededor del perímetro para recolectar el agua desbordante y devolverla al sistema de recirculación.
Saca hojas
Malla unida a un tubo telescópico para eliminar hojas y otros residuos flotantes de la superficie del agua.
Sanitizadores
Compuestos químicos diseñados para matar bacterias y algas, y proteger el agua de los efectos del sol.
Skimmer o desnatador para piscina
Dispositivo instalado en la pared de la piscina que extrae agua y desechos flotantes sin causar obstrucciones en el flujo.
Tasa de filtración
Velocidad a la que el agua pasa a través del filtro, medida en galones por minuto (GPM) por pie cuadrado de área de filtración.
Tratamiento de choque
Adición de grandes cantidades de oxidante para destruir compuestos de amoníaco y nitrógeno en el agua.
Test kit
Aparato manual para medir niveles de pH y cloro en el agua de la piscina.
Turbidez
Condición de agua turbia debido a partículas finas que el filtro no puede capturar. Se utiliza un clarificador para coagular las partículas.
Tasa de flujo
Cantidad de agua que pasa por un punto designado en un tiempo específico, expresada en galones por minuto (GPM).
Válvula de alivio de aire
Válvula ubicada en la parte superior del tanque de filtro para liberar presión y eliminar aire del interior del filtro.
Válvula check
Dispositivo que controla el flujo de agua en una sola dirección, evitando el retroceso.
Válvula desviadora
Válvula que cambia la dirección del flujo de agua, utilizada en sistemas combinados de piscina y spa.
Esperamos que este glosario de términos de piscinas te haya sido útil para comprender mejor el mantenimiento y la gestión de tu piscina. Con estos conocimientos, estarás mejor preparado para mantener tu piscina en óptimas condiciones y solucionar cualquier problema que pueda surgir. Si tienes más preguntas o necesitas asistencia adicional, no dudes en contactarnos. ¡Disfruta de tu piscina con confianza y claridad!